Prevod od "te natrag" do Slovenački

Prevodi:

te nazaj

Kako koristiti "te natrag" u rečenicama:

Želi te natrag po bilo kojoj ceni?
Te hoče nazaj za vsako ceno?
Vratit æemo te natrag u krevet.
Peljali te bova nazaj v posteljo.
Pre ili kasnije dovuæi æe te natrag u Peking.
Samo vprašanje časa je, preden se bodo maščevali.
I da nisam oženjen, odveo bih te natrag u Cabo sa sobom.
Če ne bi bil poročen, bi te spet vzel na Cabo.
Šaljem te natrag tvom ocu sa ponudom za primirje.
Pošiljam te nazaj k očetu s ponudbo premirja.
Ali ako te naðem da plivaš u ovim vodama, vratit æu te natrag na ulicu.
A če opazim da so te vode pregloboke zate, boš v trenutku nazaj na cesti.
Napravi tako nešto još jednom, poslati æu te natrag u Izrael.
Še enkrat naredi kaj takega in te bom poslal nazaj v Izrael.
Sad, trebam te natrag na Zemlji.
Sedaj te potrebujem nazaj na planetu Zemlja.
Doveo sam te natrag u Midland.
Pripeljal sem te nazaj v Midland.
Pratit æu te natrag, nije sigurno da ideš sama.
Pospremili te bomo nazaj, ni varno da bi šla sama.
Upozoravam te Adame Monroe, baciæu te natrag u kovèeg.
Opozarjam te, Adam Monroe. Dal te bom nazaj v tvojo krsto.
Vraæam te natrag u dvoranu sutra.
Jutri te bom odvlekel v telovadnico.
Hej, vratiti æemo te natrag na igralište u tren oka.
Mimogrede boš spet igral na zelenici.
Vratiæu te natrag, do svih tvojih bivših devojaka,...nadam se da æemo nas dvoje provaliti koliko si duboko zabio glavu u svoje dupe.
Pregledala bova vse tvoje bivše, da bova ugotovila, kako si postal takšna rit.
Doveo sam te natrag na otok.
Pripeljal sem te nazaj na otok.
Da, ali želim te natrag ovdje rano sutra ujutro da mi pomogneš da otpustim Tada.
Jutri pridi zgodaj, da mi pomagaš odpustiti Tada. Ne. Ne.
Vratit æemo te natrag u èopor.
Vrnili te bomo nazaj v trop.
Poslat æu te natrag u Meksiko.
Nazaj v Mehiko te bom poslal.
Silom Božijom, šaljem te natrag u pakao!
Z Božjim pooblastilom te pošiljam nazaj v pekel.
Mislim, pustiti te natrag doma sigurno nije bilo lako odluèiti.
Sprejela te je nazaj domov, kar ni lahka odločitev.
Znam da su stvari postale èudne meðu nama kad su pali zidovi, ali želio sam te natrag.
Vem, da so stvari med nama postale čudne, ko je padel zid, vendar sem te želel nazaj.
U ime Oca i Sina i Duha Svetoga, proklinjem te natrag u pakao!
V imenu Očeta in Sina in Svetega Duha te pošiljam nazaj v pekel!
I evo, ja sam s tobom, i čuvaću te kuda god podješ, i dovešću te natrag u ovu zemlju, jer te neću ostaviti dokle god ne učinim šta ti rekoh.
Glej pa, jaz sem s teboj in te ohranim, kamorkoli pojdeš, in te pripeljem nazaj v to deželo; kajti ne zapustim te, dokler ne izpolnim, kar sem ti obljubil.
I vratiću te natrag, i metnuću ti žvale u čeljusti, i izvešću tebe i svu vojsku tvoju, konje i konjike, sve dobro odevene, zbor veliki sa štitovima i štitićima, sve koji mačem mašu,
In vodil te bom in ti dejal obroček v čeljusti; in popeljem te ven in vso vojsko tvojo, konje in konjike, vse sijajno oblečene, veliko krdelo z majhnimi in velikimi ščiti, ki vsi znajo sukati meč;
I vratiću te natrag i vodiću te, i izvešću te iz severnih krajeva i dovešću te na gore Izrailjeve.
In vodil te bom in te pripeljal in naredim, da prideš od najskrajnejšega severa, in te privedem na gore Izraelove;
0.65249681472778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?